Commentary for Avodah Zarah 78:6
ת"ר אין לוקחין ימ"ח מח"ג בסוריא לא יין ולא מורייס ולא חלב ולא מלח סלקונדרית ולא חילתית ולא גבינה אלא מן המומחה וכולן אם נתארח אצל בעל הבית מותר
Our Rabbis taught: We do not buy in Syria wine, murias, milk, salkondorit salt, hiltit or cheese, unless it be from a reliable dealer; but if [an Israelite] is the guest of a host there, they are all permitted.
Daf Shevui to Avodah Zarah
The baraita here refers to buying food from Jews in Syria, the area which lies to the north of Israel. This is an area that rabbis usually consider “semi-observant.” According to the baraita, merchants there are not so careful not to sell to Jews products that were meant for non-Jews. All of these items may be forbidden to Jews. However, he may buy them from a reliable person. He may also eat with Jews there because the Jews there do not themselves eat these foods. Furthermore if a Jew sends him some food as a gift he will send from the food he himself is eating. We can assume that this food is kosher.
Ask RabbiBookmarkShareCopy